こっちのスーパー事情
朝からスーパー行ってきました！
(この暗さで9時ごろ)
うちから一番近いスーパーはPrismaって言って、フィンランド系？のお店です。
店内にはフィンランド系雑貨がちょっとあったり、食料品も向こうのがあったりします😊
日本食も、お蕎麦とか置いてあったりして、個人的には色々あるスーパーの中でのお気に入り1番！！
ダイコンもパン粉も、オーガニックっぽい健康食品系もあるっ！長芋もムッチャ高いけどある！
正直、買い物で一番困るのは探したいアイテムを見つけること笑
なんたってロシア語ゼロですから、そりゃー地道に時間かかりますw
しかもしかも、欲しい物があるセクションまで行っても、、
結局読めないし😆hahahaha!!!
で、こういう時こそGoogle翻訳の力借りるのです！！
がしかし！
急いでる時はわざわざ見てらんない！
よって今日も雰囲気購入笑笑
たぶん、マヨネーズこれであってると思う🤭
(真ん中のMスタートの文字がマヨネーズっぽい！w)
違ったらしゃーない！これも勉強！
とろけるチーズも、しゃーない！違ったらドンマイww
と、自力で買い物を続ける中で、一個どうしても見つからないのがありました。
そう。それは、、、
ベーキングパウダー！！
こないだパウンドケーキ作ろうと思って作り始めて気づいたら、うちにあったのイースト笑
ので、購入しに行ったわけですが、なんと売ってない〜。😂😂
そこで店員さんに聞く(もちろん英語で)
そしたらなんと、珍しく英語少し理解してもらえる！！！！
一緒に探してもらって、結局無いと言うことがわかりました。残念。。どうやらお菓子系は手作りするもんじゃなく買うものらしい。もしくはただ売ってある粉混ぜるだけらしい。
そこで、もしやと思ってほかの店員さんに話しかけると、他の店員さんも少しわかってくれた！！
おそらく2人とも若者だからかな？やっぱりPrisma最高！他だとこんなこと本当にない！いつもジェスチャーとGoogle様大活躍！！！！
買い物終わらせてレジ行くと、キャッシャーのレジのおばちゃんは、案の定ガチンコロシア語only😉そしてロシア語何〜も喋れない私に、今日もキレッキレにキレてました笑(レジの人いつも大概不機嫌)
なんだかもう、キレられ慣れちゃって、どこいってもソーリーソーリーっつって生きてます😆💕
それ以外でのスーパー
なんちゃらふくーすなー。
ロゴ緑のスーパー。
高いけどスイーツは日本人監修らしく美味しい！
そして日本の食料品少し売ってあるけど法外的高さ笑笑
※日本の食料品、うちは会社が提携しているネット通販利用がメインですが、RedDragonという店で買う方も多いようです！
あ！あと忘れちゃいけない。
日本人の生命線(？)
基本ここで食料品色々満遍なくそろえる人が多いかな？と思います(地元マーケット行かない人たちは特に)
でも、お値段は地元スーパーより高めです。
お肉は新しめ！
つぎー！
Lend
http://supermarket-land.ru
(Lendだと思ってたけど、Land？！もしかしたらサイト違うかもですが一応リンク↑)
うちから遠いのであんまり利用しませんが、ここも日本人利用率高め🇯🇵。
魚とか新鮮らしいです！
あとはローカルのスーパーマーケット色々ありますし、コンビニ的な場所でもちょっとしたもの結構売ってあります。乳製品とか野菜果物もあって、ある意味一部日本のコンビニよりも充実してるかも？！
そのうち写真を追加します！
以上スーパー事情でした✨
0コメント